Propera Stammtisch

El proper Stammtisch queda ajornat una setmana i per tant tindrà lloc el proper divendres 10 de gener a les 20:00.
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!!

Ja tenim logo!

Ja tenim el logo guanyador de la nostra associació. Gràcies a totes les persones que heu votat! Danke!

Propera Stammtisch

Enquesta per triar el logo de l'ACCA

Us mostrem aquí les 6 propostes. 

Feu clic aquí per votar la proposta que més us agradi.

Moltes gràcies per col·laborar!

Aquí teniu també una breu explicació de cada opció:

• opció 1: engloba una Ç i una ß dins una mateixa forma, i utilitzem el vermell com a color present en les banderes de parla alemana i en la catalana.

• opció 2: similar a la 1 però amb un traç manual, emulat la escriptura a mà, sobre un gris pissarra.

• opció 3 i 4: es una ß feta a partir de 4 barres vermelles, juntant aixi les dues cultures d'una forma sutil i elegant.

• ocpió 5: una Ç i una ß fets en traç de guix sobre un gris pissarra, fent referència a l'ensenyament a les aules.

• opció 6: una ß dins d'una esfera on surten quantre barres, fent referència a les quatre barres de la senyera.

Ahir vam visitar l'exposició fotogràfica de Wim Wenders a la Fundació Sorigué

Visita al Cònsol d’Alemanya a Barcelona

Visita al Cònsol d’Alemanya a Barcelona, el Senyor Bernhard Brasack, per presentar-li la nostra associació. Molta cordialitat, ganes de col·laborar i propera visita a la ciutat de Lleida. Vielen Dank Herr Brasack und bis bald!

Visita guiada a l'exposició de fotos de Wim Wenders

Divendres 29 de novembre a les 17h a la Fundació Sorigué de Lleida.

La darrera Stammtisch

A la darrera Stammtisch a "les 3 àmfores" vam passar una molt bona estona amb tast de cerveses i saltxitxes inclòs. Una autèntica mini Oktoberfest!

;-)

Propera Stammtisch

Gran Oktoberfest a l'EOI de Lleida!

Wim Wenders a Lleida

Article sobre la visita de Wim Wenders a Lleida.

OKTOBERFEST 2013

El dia 24 d'octubre a les 21:00 celebrem l’OKTOBERFEST 2013!

Podeu comprar les entrades per la festa. Preu soci: Sopar: 8€ Sopar + gerra: 14€ i si porteu acompanyants 10€ i 16€.

Animeu-vos que ens ho passarem molt bé!!!

Assemblea de l'ACCA

Assemblea - Dijous, 17 d'octubre a les 19:00h, a l'EOI de Lleida.

Si encara heu de recollir les entrades per La Flauta Màgica de Mozart...

Les persones que encara no heu recollit les entrades per La Flauta Màgica de Mozart, podeu passar pel Departament d'Alemany de l' EOI de Lleida per agafar-les. Les teniu reservades amb el vostre nom. Recordeu que l'òpera és el proper 10 de novembre a la Llotja de Lleida.

Wim Wenders - Exposició Fundació Sorigué i cicle de cinema

Amb motiu de la presentació a la Fundació Sorigué de Lleida de l’extraordinària exposició Wim Wenders Photographs, del 10 d’octubre de 2013 al 30 de març de 2014, Filmoteca Terres de Lleida / Cine-ull, en col·laboració amb la mateixa Fundació Sorigué, proposa un gran cicle retrospectiu al voltant del reconegut director alemany. 

Informació de l'exposició: http://www.fundacionsorigue.com/web/?p=968

Informació del cinema: http://www.fpiei.cat/ca/calendar/filmoteca-terres-de-lleida-cine-ull-caixafòrum-0

Curs monogràfic d'alemany a l'EOI

"Worüber unterhalten wir uns?"
Del 23 d’ octubre 2013 al 29 de gener 2014, nivell mitjà.
Més informació a http://www.eoilleida.cat/cursosMonografics.php?ide=20&card=1

Concert homenatge a Wagner i Verdi

Dissabte, 28 de setembre, 21:00 h

Aquest any es commemoren els 200 anys del naixament de Giuseppe Verdi i de Richard Wagner. S’interpretaran algunes de les obres més emblemàtiques dels dos compositors juntament amb Rossini.

Marta Infante, mezzosoprano

Carlos Robaina, piano

Entrada: 10 € / Reduïda: 8 €

Propera Stammtisch

Ja ha començat l'Oktoberfest!

http://www.heute.de/Oktoberfest-Bilderbuchstart-und-Riesenandrang-29857360.html

La Nikolaikirche de Leipzig

Article sobre el moment històric que va viure la Nikolaikirche de Leipzig l'any 1989.

Ha mort el gran crític literari alemany Marcel Reich-Ranicki

Große Interviewserie: Als Marcel Reich-Ranicki dem FOCUS sein Leben erzählte.

Activitats de cultura alemanya a Barcelona

Alibri Llibreria organitza un cicle dedicat a la llengua, la literatura i la cultura alemanya, durant els mesos de Setembre, Octubre i Novembre de 2013.

Programa educatiu del Museu de Lleida pel curs 2012-13

Reportatge del Diari Segre sobre el programa educatiu del Museu de Lleida per a aquest curs (und auch auf Deutsch!).

Gran llibre de Thomas Mann

“Death was a blessing, so great, so deep that we can fathom it only at those moments, like this one now, when we are reprieved from it. It was the return home from long, unspeakably painful wanderings, the correction of a great error, the loosening of tormenting chains, the removal of barriers---it set a horrible accident to rights again.” 

― Thomas Mann, Buddenbrooks: The Decline of a Family

Recordem que aquest serà el llibre amb el que properament es vol començar l'activitat del Lesenkreis.

Stammtisch del 6 de setembre

Ja hem engegat les Stammtisch després de la pausa estiuenca!!!

En aquesta, a més de recordar les properes activitats que volem rependre, com ara les Sprechrunde i el Lesenkreis que s'està preparant,  les converses han derivat llargament sobre diferents aspectes de la cultura alemanya: música, literatura, història, filosofia... 

Ha estat molt interessant! 

Propera Stammtisch el 6 de setembre

Pel proper Stammtisch ens trobem a La casa de les 3 Àmfores, al carrer Magí Morera nº 40, el divendres 6 de setembre a les 20:00 h.  Ens veiem!

LA TALAIA: Hannah Arendt

LA TALAIA: Hannah Arendt: Finalment ha arribat a Lleida (Espai Funatic) la pel·lícula de Margarethe von Trotta: Hannah Arendt . Ja havia seguit els come...

Der Film - Hannah Arendt (2012)

Ja tenim la pel.lícula a Lleida al cinema Funàtic! No és la VO, tret d'algunes imatges històriques del judici a Eichmann.

http://www.imdb.com/title/tt1674773/

La darrera Stammtisch

Stammtisch i Sprechrunde del 5 de juliol

Propera Stammtisch el 5 de juliol!

Pel proper Stammtisch ens trobem a La casa de les 3 Àmfores, al carrer Magí Morera nº 40, el divendres 5 de juliol a les 20:00 h.  Ens veiem!

Continuem amb les Sprechrunde!

El dimecres d'aquesta setmana es va fer la 2a Sprechrunde! Una estoneta agradable parlant en alemany al "clot de les monges".

La propera la volem fer a la següent Stammtisch d'aquest 5 de juliol a les 20:00h a "les 3 àmfores". 

Recordeu que volem fer una Sprechrunde setmanal i si esteu interessats hi ha un grup "Sprechrunde" al facebook i podeu contactar amb el Cristian C. Magrí per a més informació. Animeu-vos!!! ;-)

Den Lesekreis / Círculo de lectura

An die Freunde der deutschen Literatur. Wir möchten ab September einen Lesekreis der deutschen Literatur anbieten. Einmal im Monat wollen wir uns Treffen und uns mit einem Buch oder Werk eines deutschsprachigen Autors auseinandersetzen. Einer der Teilnehmer wird seinen Buchvorschlag vorstellen und dann Lesen wir gemeinsam ein Stückchen und sprechen anschließend über das Werk und seinen Autor. Die Veranstaltungen finden ausschließlich in Deutsch statt. Es ist aber möglich auf einzelne Probleme, beim Verstehen des Textes einzugehen. Für diese Veranstaltungen planen wir ungefähr 2 Stunden. Als erstes Werk wollen wir uns, Thomas Manns Nobelpreis gekröntes Werk "Die Buddenbrocks - Verfall einer Familie" aus dem Jahre 1901 vornehmen. Einen genauen Termin geben wir später bekannt.

Als amics de la literatura alemanya. Ens agradaria oferir un cercle de lectura a partir del mes de setembre. Un cop per mes ens volem trobar amb un llibre o un treball d'algun autor de parla alemanya per comentar-lo. Un dels participants presentaria la seva proposta de llibre, en llegiríem alguns bocins i en parlaríem sobre l'autor i la seva obra. L'envent el faríem exclusivament en alemany, però per alguns problemes de comprensió concrets podríem acabar de comentar-los en català. Per aquestes presentacions preveiem una durada d'unes 2 hores. Com a primer treball volem endinsar-nos al llibre del 1901 "Els Buddenbrocks - el decliu d'una família" del premi Nobel Thomas Mann. Més endavant indicarem el dia i hora de la 1a trobada.

Vols parlar en alemany? Apuntat a l'"Sprechrunde"!

Hola, arran de l'Stammtisch de divendres passat hem creat un grup, "Sprechrunde", pels interessats a conversar setmanalment en alemany. Contacte: Cristian C. Magrí

Magnífica visita al Liceu!

Avui alguns membres de l'ACCA hem pogut gaudir d'una magníficia visita al Liceu de Barcelona. Han estat molt interessants tots els comentaris i anècdotes explicades, tant sobre l'edifici i la seva història com sobre el món de l'òpera. A més, vam tenir el plaer de poder gaudir d'un assaig. Va ser fantàstic!

La segona Stammtisch! Ja es van proposant diverses activitats...

En aquesta ocasió ens hem trobat a la Casa de les 3 Àmfores. Ens han deixat un espai al 2n pis on hem pogut gaudir tranquil·lament d'una bona conversa. L'ambient és molt agradable i l'espai és prou gran i amb diferents habitacles com per poder tractar temàtiques diferents, segons l'interès de cadascú. Així, per exemple, els que puguin estar més interessants temes de música, literatura, cinema, etc, o bé en parlar en alemany, doncs l'espai ho permet amb comoditat.

De moment ja van sortint tres iniciatives arrel d'aquestes Stammtisch. Un grup està interessat en recollir i treballar informació sobre cinema alemany. Un segon en fer un cercle literari. I un tercer en fer un grup de conversa en alemany. Trobareu més detalls d'aquestes iniciatives en properes publicacions en aquest blog i al facebook. 

Recordem que totes aquestes activitats estan obertes a tothom! 

1r festival de cinema alemany de Barcelona, del 14 al 16 de juny

Tota la informació a http://cine-aleman.com/barcelona.

Exposició a Binéfar sobre el nou còmic alemany

Aquest cap de setmana a Binéfar exposició sobre El nou còmic alemany: 

http://www.laliterainformacion.com/imaginaria-2013/305-el-nuevo-cómic-alemán,-imprescindible-exposición-en-imaginaria.html

Propera Stammtisch el 14 de juny!

Canviem de lloc i canviem la data!
Pel proper Stammtisch ens trobarem al bar: La casa de 3 Àmfores, al carrer Magí Morera nº 40.
Ens veurem el divendres 14 de juny a les 20:00 h.
Per problemes tècnics hem hagut d’endarrerir una setmana l’Stammtisch segons estava previst. Demanem disculpes.

Entrades per a la Flauta Màgica de Mozart

Amics i amigues de l’ACCA: Entrades per a la Flauta Màgica de Mozart!

Si esteu interessats/ades en adquirir entrades a bon preu per aquesta òpera de Mozart que es farà a La Llotja de Lleida el 10 de novembre a les 18:00 hores, ens ho feu saber: 

assoculturalemanya@gmail.com.

Visita al Liceu: Places esgotades!!!

Si algú/alguna es vol apuntar a partir d'ara, quedaria en la llista de reserva. Intentarem organitzar una altra visita el proper any. Gràcies a tots/es!

VISITA AL LICEU de Barcelona!!

Ja us podeu apuntar!  Places limitades a les 20 primeres persones! Visita guiada pels socis de l’ACCA!  Dia 15 de juny Hora 17:00 Duració: entre 45 i 60 minuts Per apuntar-vos enviar e-mail a assoculturalemanya@gmail.com amb el nom i el dni de les persones interessades.

Ja us podeu fer socis de l'ACCA!

Us comuniquem que ja tenim número de compte de l’ACCA i que per tant ja pots fer l’ingrés de 20 euros per a donar-se d’alta a l’associació. 
Envieu un correu a l'adreça: assoculturalemanya@gmail.com
i et donarem el número de compte. 
Fes-te soci/a!!
I aviat informarem de descomptes per als socis per anar a escoltar l'òpera Die Zauberflöte de Mozart!!!

Concert d'homenatge a Wagner pel Dia Internacional dels Museus

Al Museu de Lleida aquest divendres amb motiu del dia internacional dels museus tenim un concert de WAGNER!
CONCERT
Homenatge a Wagner
Concert de l’Orquestra Simfònica L’Intèrpret
Director: Alfons Pérez
Divendres 17 de maig, a les 20 h.
Lloc: Museu de Lleida

La primera Stammtisch!

El passat divendres 3 de maig ens vam estrenar amb una primera Stammtisch.

Va ser un vespre molt agradable entre gent interessada en la cultura alemanya i en la que es van començar a proposar properes activitats.

De moment ja tenim previstes Stammtisch cada 1r divendres de mes a les 20:00h al Tapikas.

Animeu-vos a participar!
;-)

Guardiola pot ser un gran embaixador a Alemanya

Aquesta és l'entrevista del diari AVUI a Xavier Sans, secretari de l'ACCA (Associació Catalana de Cultura Alemanya).